É discutida a anatomia vascular da flor de mandioca (Manihot utilissima Pohl). O pedúnculo apresenta um cilindro contínuo de tecido vascular, do qual partem os traços das sépalas em número de dez. Cinco dêles ramificam-se alternadamente e vão constituir os feixes laterais de sépalas adjacentes. Os estames possuem um único traço vascular e cada carpelo tem três traços. Anatômicamente o ovário mostra-se formado por: uma epiderme externa, com estômatos; o parênquima. onde se ramificam os feixes vasculares, e a epiderme interna. A antera apresenta quatro sacos polínicos. No estado de maturação dos grãos de polem, cada saco polínico é envolvido por uma epiderme unisseriada e pelo endotécio.

Flower development of the manioc (Manihot utilissima Pohl) is acropetal. The early phases of cellular differentiation of the floral appendages are similar. All organs develop by anticlinal divisions of the surface layer, accompanied by periclinal divisions in the second tunica layer, and also in the outermost layer of the corpus, followed by the formation of an apical meristem. The carpels and sepals also originate from marginal initials. The vascular anatomy is described. The pedicel has a complete vascular cylinder from which ten bundles branch out to constitute the sepal traces. Five of these bundles bifurcate alternately to form the lateral bundles of adjacent sepals. The stamen has one single trace and each carpel has three traces. Anatomically the ovary is formed by an outer epidermis provided with stomata, a medium parenchymatous layer in which the vascular bundles develop, an inner epidermis. At maturity each anther exhibits four pollen sacs surrounded bv a uniseriate epidermis and a specialized endothecium with secondary thickness.

O presente estudo anatômico da raiz de Vetiveria zizanioides (L.) Nash. teve por finalidade determinar a localização do óleo essencial. Para tal estudo foram preparadas lâminas de raízes de diversas idades; constatou-se que o óleo, na sua quase totalidade, encontra-se na camada de células anexas ao endoderma. As células do parênquima cortical que antecedem a referida camada apresentam óleo em pequena quantidade. No cilindro central não foi constatada existência alguma de gotículas de óleo.

The morphological and anatomical characteristics of the root of Vetiveria zizanioides (L.) Nash, are described with special reference to the localization of the essential oil. Free-hand cross sections treated with Gueguein's specific oil stain revealed that most of the oil is stored in the cell layer close to the endodermis. A very little quantity is also found in the remaining cortical parenchyma, while a complete absence of oil was observed in the stele.